Cách viết chữ 时 (shí)

Thứ tự viết chữ 时 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7

Bộ thủ cấu thành chữ 时

• 日 - bộ Nhật (mặt trời): mặt trời, ngày

  Cách nhớ: ô tròn có chấm giữa được vuông hoá - mặt trời, cũng là một ngày

• 寸 - bộ Thốn (tấc, tay): tấc; bàn tay đo

  Cách nhớ: một sổ-móc thêm chấm - bàn tay

Mẹo nhớ chữ 时

Mặt trời 日 bên cạnh cái tấc 寸 - người xưa đo bóng nắng dài ngắn để biết giờ → 'thời'. Thời trong 'thời gian, đương thời'.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 时

• 时候 shíhou - lúc, thời điểm; khi

  你什么时候回家？ (Nǐ shénme shíhou huíjiā?) - Khi nào bạn về nhà?

• 小时 xiǎoshí - giờ, tiếng đồng hồ

  北京到上海坐火车要几个小时？ (Běijīng dào Shànghǎi zuò huǒchē yào jǐ gè xiǎoshí?) - Từ Bắc Kinh tới Thượng Hải đi tàu hoả mất mấy tiếng?

• 时间 shíjiān - thời gian

  星期六你有时间吗？ (Xīngqīliù nǐ yǒu shíjiān ma?) - Thứ Bảy bạn có thời gian không?

• 平时 píngshí - ngày thường, lúc bình thường

  平时我们常常一起看书。 (Píngshí wǒmen chángcháng yìqǐ kàn shū.) - Ngày thường chúng tôi hay cùng nhau đọc sách.

• 当时 dāngshí - lúc đó, khi ấy

  当时她的父母都不支持她。 (Dāngshí tā de fùmǔ dōu bù zhīchí tā.) - Lúc đó bố mẹ cô ấy đều không ủng hộ.

• 按时 ànshí - đúng giờ, đúng hẹn

  因为大家按时完成了工作。 (Yīnwèi dàjiā ànshí wánchéng le gōngzuò.) - Vì mọi người đã hoàn thành công việc đúng hạn.

• 同时 tóngshí - đồng thời, cùng lúc

  在学习汉语的同时，我还了解了中国文化。 (Zài xuéxí Hànyǔ de tóngshí, wǒ hái liǎojiě le Zhōngguó wénhuà.) - Cùng lúc học tiếng Hán, tôi còn hiểu thêm văn hoá Trung Quốc.

• 及时 jíshí - kịp thời, đúng lúc

  真正的朋友会及时给你帮助。 (Zhēnzhèng de péngyou huì jíshí gěi nǐ bāngzhù.) - Người bạn đích thực sẽ kịp thời giúp đỡ bạn.

• 暂时 zànshí - tạm thời, nhất thời

  困难只是暂时的。 (Kùnnan zhǐshì zànshí de.) - Khó khăn chỉ là tạm thời thôi.

• 准时 zhǔnshí - đúng giờ

  上课、上班还是约会，准时都非常重要。 (Shàngkè, shàngbān háishi yuēhuì, zhǔnshí dōu fēicháng zhòngyào.) - Đi học, đi làm hay hẹn hò, đúng giờ đều vô cùng quan trọng.

• 时尚 shíshàng - thời thượng, mốt, xu hướng

  这种衣服现在很时尚。 (Zhè zhǒng yīfu xiànzài hěn shíshàng.) - Loại quần áo này bây giờ rất thời thượng.

• 时期 shíqī - thời kỳ, giai đoạn

  这件事发生在战争时期。 (Zhè jiàn shì fāshēng zài zhànzhēng shíqī.) - Việc này xảy ra vào thời kỳ chiến tranh.

Chữ 时 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 1 - Bài 10: Trước giờ Tý, bí mật hé mở
• HSK 2 - Bài 2: Sáng nào ở trấn cũng rộn thế?
• HSK 2 - Bài 14: Đã mấy bận ngược xuôi nơi ấy?
• HSK 4 - Bài 2: Gặp lại nhau giữa mưa Giang Nam?
• HSK 4 - Bài 3: Xin việc ở cổ trấn, sao khó thế?
• HSK 4 - Bài 4: Buôn bán có dễ như mình tưởng?

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Từ vựng HSK 1: 150 từ đầy đủ pinyin, Hán-Việt & nghĩa - Có nhắc tới chữ 时
• 214 bộ thủ Khang Hy: bản đồ gốc rễ đầy đủ của chữ Hán - Có nhắc tới chữ 时
• Các nét cơ bản trong tiếng Trung: 8 nét & cách viết - Nói về bộ 日 (bộ Nhật (mặt trời))

Học tiếp các chữ liên quan

• 是shì
• 星xīng
• 明míng
• 早zǎo
• 间jiān
• 晚wǎn
• 我wǒ
• 这zhè