Cách viết chữ 这 (zhè)

Chữ 这 và phồn thể 這

Về giản-phồn, chữ giản thể 这 tương ứng với phồn thể 這 - điểm khác là phồn thể dùng bộ 言 (ngôn) bên trong, còn giản thể rút gọn thành 文 (văn). Nếu bạn hay gặp cả hai kiểu chữ, đọc thêm phân biệt giản thể và phồn thể để không bối rối.

Tên gọi từng nét trong chữ 这

Chữ 这 có 7 nét, chia làm hai phần: 4 nét cho phần 文 (văn) ở trong và 3 nét cho bộ 辶 (sước) bao bên ngoài. Con số này khớp với bộ dữ liệu nét chuẩn hanzi-writer-data mà app Kai Hanzi dùng, nên đây là số nét chính xác.

Phân tích chi tiết từng nét

Nguyên tắc vàng: viết phần bên trong (文) trước, bộ 辶 để sau cùng. Đây chính là quy tắc bút thuận "vào nhà trước, đóng cửa sau" áp cho bộ bao. Bảy bước:

1. Chấm (丶): một nét chấm nhỏ trên đỉnh phần 文.
2. Ngang (一): kéo một nét ngang ngay dưới chấm.
3. Phẩy (丿): từ giữa nét ngang đổ một nét phẩy xuống trái.
4. Mác (㇏): từ giao điểm kéo một nét mác xuống phải. Bốn nét này hoàn thiện chữ 文.
5. Chấm (丶): chuyển sang bộ 辶 - chấm một nét ở phía trên bên trái.
6. Gấp lượn (㇋): viết nét uốn lượn nối xuống (ngang rồi gấp thành phẩy) - đây là khúc "thân" của bộ đi đường.
7. Mác bằng (㇏): cuối cùng, kéo một nét mác nằm ngang từ trái sang phải ôm lấy đáy chữ, hơi nhấn ở cuối. Nét này luôn viết sau cùng.

Muốn hiểu vì sao bộ bao lại viết sau và nắm trọn bộ quy tắc, đọc 8 quy tắc thứ tự nét (bút thuận).

Viết bộ 辶 (sước) đúng cách

Bộ 辶 (chuò) - âm Hán-Việt SƯỚC, còn gọi là "bộ đi đường" hay 走之 (zǒuzhī) - là biến thể của bộ 辵, mang nghĩa đi, di chuyển. Trong chữ giản thể, 辶 gồm 3 nét: một chấm, một nét gấp lượn, và một nét mác bằng ở đáy.

Hai lỗi thường gặp: (1) viết bộ 辶 trước phần bên trong - sai thứ tự; (2) tách nét gấp lượn thành nhiều nét rời. Hãy nhớ: viết ruột trước, rồi mới "đi" một đường mác bằng ôm đáy. Bộ 辶 xuất hiện ở rất nhiều chữ chuyển động như 进 (jìn, tiến vào), 送 (sòng, tặng/tiễn), 道 (dào, đường) - viết chắc 这 là bạn viết được cả họ chữ này. Tìm hiểu cách học theo bộ ở bài bộ thủ là gì và 20 bộ thông dụng.

Mẹo nhớ chữ 这

Ghép nghĩa hai phần để nhớ: bộ 辶 (đi) cộng với 文 (văn, chữ/bài viết) → hình dung bạn bước tới (辶) chỉ vào áng văn (文) NÀY. "Cái này đây" - vừa đi vừa chỉ, đó là công dụng của chữ 这.

Một mẹo phụ về âm: 这 đọc zhè, hãy gắn với câu "giá này (这) bao nhiêu?" - vừa nhớ âm Hán-Việt GIÁ, vừa nhớ nghĩa "này". Nếu thích lối học bằng liên tưởng hình ảnh, xem mẹo nhớ chữ Hán bằng hình ảnh.

Đừng nhầm 这 (này) với 那 (kia)

这 và 那 là cặp chỉ định luôn đi đôi trong sách vỡ lòng, ý nghĩa ngược nhau:

Mẹo ngắn: 这 gần thì "chè" (zhè), 那 xa thì "nhà" (nà) ai đó. Cả hai đều ghép được với 个 (ge): 这个 (cái này) / 那个 (cái kia). Nắm cặp này là bạn chỉ được mọi thứ quanh mình bằng tiếng Trung.