开

Cách viết chữ 远 (yuǎn)

Hán-Việt:
Viễn
Nghĩa:
xa
Số nét:
7
Cấp:
HSK 2

Chữ 远 (yuǎn - Viễn) nghĩa là “xa”, gồm 7 nét và được ghép từ bộ 辶 (bộ Sước (bước đi)), 元 (chữ Nguyên (gốc, đầu)). Viết 元 bên trong trước, rồi bộ Sước 辶 quét dưới cùng.

Thứ tự viết chữ 远 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Bộ thủ cấu thành chữ 远

  • 辶 - bộ Sước (bước đi): đi, di chuyển trên đường

    Cách nhớ: nét lượn như con đường uốn dưới chân, mang nghĩa đi lại

  • 元 - chữ Nguyên (gốc, đầu): khởi nguồn, đầu tiên

    Cách nhớ: hai ngang trên đầu hai chân chữ 儿

Mẹo nhớ chữ 远

Bước chân (辶) đi tới chỗ khởi đầu (元) tít tắp → xa. 远方, 永远 đều dùng chữ này.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 远

  • 远 yuǎn - xa

    我家离学校不太远。 (Wǒ jiā lí xuéxiào bú tài yuǎn.) - Nhà tôi cách trường không xa lắm.

  • 永远 yǒngyuǎn - mãi mãi, vĩnh viễn

    在母亲面前我可以做一个永远长不大的孩子。 (Zài mǔqīn miànqián wǒ kěyǐ zuò yí ge yǒngyuǎn zhǎng bú dà de háizi.) - Trước mặt mẹ, tôi mãi mãi là đứa con không bao giờ lớn.

  • 遥远 yáoyuǎn - xa xôi, xa vời

    孔子的言论、学说离我们太遥远了。 (Kǒngzǐ de yánlùn, xuéshuō lí wǒmen tài yáoyuǎn le.) - Ngôn luận, học thuyết của Khổng Tử cách chúng ta quá xa vời.

  • 任重道远 rènzhòng-dàoyuǎn - gánh nặng đường xa; trách nhiệm lớn, chặng đường còn dài

    青年肩负着国家的希望，任重道远。 (Qīngnián jiānfù zhe guójiā de xīwàng, rènzhòng-dàoyuǎn.) - Thanh niên gánh trên vai hy vọng của đất nước, trách nhiệm lớn đường còn dài.

  • 远 yuǎn - xa

    茶山远不远？ (Cháshān yuǎn bu yuǎn?) - Trà Sơn có xa không?

  • 长远 chángyuǎn - dài lâu, lâu dài

    做生意要有长远的眼光，别只看眼前。 (Zuò shēngyi yào yǒu chángyuǎn de yǎnguāng, bié zhǐ kàn yǎnqián.) - Làm ăn phải có tầm nhìn dài lâu, đừng chỉ nhìn trước mắt.

Chữ 远 trong lộ trình Kai Hanzi

  • HSK 2 - Bài 11: Đường nào tới phủ thành nhanh hơn?
  • HSK 4 - Bài 10: Hạnh phúc có mùi trà không?
  • HSK 6 - Bài 32: Rốt cuộc, đâu mới là chính mình?
  • HSK 6 - Bài 36: Một bức tranh, gửi được mấy nỗi lòng?

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

Luyện viết chữ 远 trong app

Xem nét chạy từng bước, tự viết lên màn hình và được chấm ngay từng nét - kèm mẹo nhớ theo âm Hán-Việt và ôn tập SRS để không quên.

Tải Kai Hanzi trên App Store

Học tiếp các chữ liên quan