Cách viết chữ 照 (zhào)

Thứ tự viết chữ 照 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10
11. 11
12. 12
13. 13

Bộ thủ cấu thành chữ 照

• 昭 - chữ Chiêu (sáng tỏ): rõ ràng, sáng

  Cách nhớ: 日 (mặt trời) cạnh 召 (gọi tới)

• 灬 - bộ Hoả (lửa): lửa (dạng bốn chấm)

  Cách nhớ: bốn chấm nhỏ dưới đáy chữ như tàn lửa lấm tấm

Mẹo nhớ chữ 照

Mặt trời (日) lên tiếng gọi (召), dưới thêm bốn đốm lửa (灬) - sáng soi rõ ràng; giấy tờ 'soi' rõ thân phận nên gọi là 执照.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 照

• 照片 zhàopiàn - bức ảnh, tấm ảnh

  这是我们比赛后照的照片。 (Zhè shì wǒmen bǐsài hòu zhào de zhàopiàn.) - Đây là tấm ảnh chúng tôi chụp sau trận đấu.

• 护照 hùzhào - hộ chiếu

  出国要带护照。 (Chūguó yào dài hùzhào.) - Ra nước ngoài phải mang hộ chiếu.

• 照相机 zhàoxiàngjī - máy ảnh, máy chụp hình

  我的照相机被谁拿走了？ (Wǒ de zhàoxiàngjī bèi shuí ná zǒu le?) - Máy ảnh của tôi bị ai lấy mất rồi?

• 照顾 zhàogù - chăm sóc, trông nom

  我要在家照顾孩子。 (Wǒ yào zài jiā zhàogù háizi.) - Tôi phải ở nhà chăm con.

• 照 zhào - chụp ảnh; chiếu sáng

  我还想多照点儿香山的照片呢。 (Wǒ hái xiǎng duō zhào diǎnr Xiāngshān de zhàopiàn ne.) - Tôi còn muốn chụp thêm vài tấm ảnh Hương Sơn nữa.

• 按照 ànzhào - theo, dựa theo, căn cứ vào

  我们今年的工作都已经按照计划完成了。 (Wǒmen jīnnián de gōngzuò dōu yǐjīng ànzhào jìhuà wánchéng le.) - Công việc năm nay của chúng tôi đều đã hoàn thành theo kế hoạch.

• 照常 zhàocháng - như thường lệ, như bình thường

  虽然下起了小雨，比赛照常进行。 (Suīrán xià qǐ le xiǎo yǔ, bǐsài zhàocháng jìnxíng.) - Tuy có mưa nhỏ, trận đấu vẫn diễn ra như thường lệ.

• 照耀 zhàoyào - chiếu rọi, chiếu sáng

  清晨的太阳照耀在孩子脸上。 (Qīngchén de tàiyáng zhàoyào zài háizi liǎn shàng.) - Ánh mặt trời sớm mai chiếu rọi lên gương mặt đứa trẻ.

• 关照 guānzhào - trông nom, chiếu cố, quan tâm

  谢谢你的关照。 (Xièxie nǐ de guānzhào.) - Cảm ơn sự chiếu cố của bạn.

• 对照 duìzhào - đối chiếu, so sánh

  你可以对照一下新版和旧版。 (Nǐ kěyǐ duìzhào yíxià xīn bǎn hé jiù bǎn.) - Bạn có thể đối chiếu một chút giữa bản mới và bản cũ.

• 照样 zhàoyàng - vẫn như thường, y như cũ, theo nguyên mẫu

  在风雪交加的早晨，爷爷照样出去锻炼身体。 (Zài fēngxuě jiāojiā de zǎochén, yéye zhàoyàng chūqù duànliàn shēntǐ.) - Trong buổi sáng gió tuyết vần vũ, ông vẫn ra ngoài rèn luyện thân thể như thường.

• 营业执照 yíngyè zhízhào - giấy phép kinh doanh

  没有营业执照，就不能正式开业。 (Méiyǒu yíngyè zhízhào, jiù bù néng zhèngshì kāiyè.) - Không có giấy phép kinh doanh thì không thể chính thức khai trương.

Chữ 照 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 3 - Bài 6: Ai nhanh hơn ai quanh hồ?
• HSK 3 - Bài 18: Chuyện nhà ai nối chuyện nhà ai?
• HSK 3 - Bài 19: Đi xa, cuối cùng nhận ra điều gì?
• HSK 4 - Bài 4: Buôn bán có dễ như mình tưởng?
• HSK 4 - Bài 17: Vào rừng Giang Nam, thấy gì kỳ lạ?
• HSK 5 - Bài 16: Lấy tắc trị tắc, nghe ngược mà xuôi

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Bộ thủ là gì? 20 bộ thủ thông dụng nhất nên thuộc trước - Nói về bộ 灬 (bộ Hoả (lửa))
• 214 bộ thủ Khang Hy: bản đồ gốc rễ đầy đủ của chữ Hán - Nói về bộ 灬 (bộ Hoả (lửa))
• Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn - Quy tắc thứ tự nét áp dụng cho mọi chữ

Học tiếp các chữ liên quan

• 点diǎn
• 热rè
• 黑hēi
• 然rán
• 用yòng
• 只zhǐ
• 当dāng
• 跟gēn