Cách viết chữ 来 (lái)

Thứ tự viết chữ 来 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7

Bộ thủ cấu thành chữ 来

• 木 - bộ Mộc (cây): cây, gỗ

  Cách nhớ: thân cây có cành ngang và rễ toả hai bên

• 丷 - bộ Bát ngược: hai nét đầu

  Cách nhớ: hai chấm chĩa xuống

Mẹo nhớ chữ 来

Vốn vẽ cây lúa mạch trĩu hạt - giống quý từ phương xa mang ĐẾN, nên 来 = đến. Ghép sau 后 thành 后来: 'cái đến sau'.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 来

• 来 lái - đến, tới, lại

  你来我家喝茶。 (Nǐ lái wǒ jiā hē chá.) - Bạn đến nhà tôi uống trà.

• 回来 huílai - trở về, quay lại

  他什么时候能回来？ (Tā shénme shíhou néng huílai?) - Khi nào anh ấy có thể quay về?

• 起来 qǐlai - đứng dậy, dậy, lên (bổ ngữ xu hướng)

  坐久了站起来休息一下。 (Zuò jiǔ le zhàn qǐlai xiūxi yíxià.) - Ngồi lâu thì đứng dậy nghỉ một lát.

• 后来 hòulái - về sau, sau đó

  后来他决定回家。 (Hòulái tā juédìng huí jiā.) - Về sau anh ấy quyết định về nhà.

• 原来 yuánlái - vốn dĩ, ban đầu; hoá ra

  她原来是汉语老师，现在成了律师。 (Tā yuánlái shì Hànyǔ lǎoshī, xiànzài chéng le lǜshī.) - Cô ấy vốn là giáo viên tiếng Trung, nay đã thành luật sư.

• 本来 běnlái - vốn dĩ, ban đầu

  这次招聘本来是小李负责的。 (Zhè cì zhāopìn běnlái shì Xiǎo Lǐ fùzé de.) - Đợt tuyển dụng này vốn do Tiểu Lý phụ trách.

• 来得及 láidejí - kịp, còn kịp (để làm gì)

  两个小时应该来得及吧？ (Liǎng gè xiǎoshí yīnggāi láidejí ba?) - Hai tiếng đồng hồ chắc là kịp chứ?

• 从来 cónglái - xưa nay, từ trước đến giờ

  老张开会从来不迟到。 (Lǎo Zhāng kāihuì cónglái bù chídào.) - Lão Trương họp hành xưa nay chưa bao giờ đến muộn.

• 来自 láizì - đến từ, xuất phát từ

  你一个来自美国的留学生唱得这么好。 (Nǐ yí ge láizì Měiguó de liúxuéshēng chàng de zhème hǎo.) - Bạn là du học sinh đến từ Mỹ mà hát hay thế này.

• 来不及 láibují - không kịp, không còn kịp

  现在去已经来不及了。 (Xiànzài qù yǐjīng láibují le.) - Bây giờ đi đã không kịp nữa rồi.

• 将来 jiānglái - tương lai, sau này

  将来也会有更好的发展。 (Jiānglái yě huì yǒu gèng hǎo de fāzhǎn.) - Tương lai cũng sẽ phát triển tốt hơn.

• 由来 yóulái - nguồn gốc, lai lịch (của sự việc)

  你知道除夕这个名字的由来吗？ (Nǐ zhīdào Chúxī zhège míngzi de yóulái ma?) - Bạn có biết nguồn gốc của cái tên 'Trừ tịch' không?

Chữ 来 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 1 - Bài 11: Trời Giang Nam trở mặt
• HSK 1 - Bài 13: Nàng Hàn mua gì mà nhiều thế?
• HSK 3 - Bài 11: Dọn sang nhà mới sao mà rối?
• HSK 3 - Bài 13: Bao lâu mới thành một sở thích?
• HSK 4 - Bài 1: Cá Chép đến, Giang Nam đón?
• HSK 4 - Bài 3: Xin việc ở cổ trấn, sao khó thế?

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Từ vựng HSK 1: 150 từ đầy đủ pinyin, Hán-Việt & nghĩa - Có nhắc tới chữ 来
• Bài tập tiếng Trung: 20 bài luyện viết chuẩn có đáp án - Nói về bộ 木 (bộ Mộc (cây))
• Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn - Nói về bộ 木 (bộ Mộc (cây))

Học tiếp các chữ liên quan

• 校xiào
• 杯bēi
• 本běn
• 样yàng
• 果guǒ
• 我wǒ
• 这zhè
• 一yī