Cách viết chữ (bàn)

Hán-Việt:
Biện
Nghĩa:
làm, xử lý (việc)
Số nét:
4
Cấp:
HSK 3

Chữ (bàn - Biện) nghĩa là “làm, xử lý (việc)”, gồm 4 nét và được ghép từ bộ 力 (bộ Lực (sức mạnh)), 丶 (nét Chấm (đầu)). Viết 力 giữa trước, rồi chấm trái, chấm phải.

Thứ tự viết chữ từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Bộ thủ cấu thành chữ

  • - bộ Lực (sức mạnh): sức, gắng sức

    Cách nhớ: hình cánh tay cong gồng lên gân guốc, mang nghĩa dùng sức

  • - nét Chấm (đầu): điểm khởi

    Cách nhớ: một chấm trên đỉnh

Mẹo nhớ chữ

Chữ 力 (sức) hai bên văng hai giọt mồ hôi - dồn sức xử lý cho xong việc → 办 = làm, lo liệu.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ

  • 办公室 bàngōngshì - văn phòng

    周经理出去了,不在办公室。 (Zhōu jīnglǐ chūqù le, bú zài bàngōngshì.) - Giám đốc Chu ra ngoài rồi, không có ở văn phòng.

  • 办法 bànfǎ - cách, biện pháp

    这是个好办法。 (Zhè shì ge hǎo bànfǎ.) - Đây là một cách hay.

  • 举办 jǔbàn - tổ chức, mở (sự kiện)

    节日时商场会举办各种活动。 (Jiérì shí shāngchǎng huì jǔbàn gèzhǒng huódòng.) - Vào dịp lễ, trung tâm thương mại tổ chức nhiều hoạt động.

  • 创办 chuàngbàn - sáng lập, gây dựng

    他创办了一家科技公司。 (Tā chuàngbànle yì jiā kējì gōngsī.) - Anh ấy đã sáng lập một công ty công nghệ.

  • 办理 bànlǐ - làm (thủ tục), xử lý, giải quyết

    他帮我办理了借书手续。 (Tā bāng wǒ bànlǐ le jiè shū shǒuxù.) - Cậu ấy giúp tôi làm thủ tục mượn sách.

  • 承办 chéngbàn - đứng ra nhận làm, đăng cai, đảm nhận tổ chức

    中国承办了2008年的北京奥运会。 (Zhōngguó chéngbànle èr líng líng bā nián de Běijīng Àoyùnhuì.) - Trung Quốc đã đăng cai Thế vận hội Bắc Kinh năm 2008.

  • 主办 zhǔbàn - chủ trì tổ chức, đứng ra làm

    北京主办了2008年夏季奥运会。 (Běijīng zhǔbàn le èrlínglíngbā nián xiàjì Àoyùnhuì.) - Bắc Kinh đã đăng cai tổ chức Olympic mùa hè năm 2008.

  • 办公室 bàngōngshì - văn phòng, phòng làm việc

    我们的办公室在二楼。 (Wǒmen de bàngōngshì zài èr lóu.) - Văn phòng của chúng tôi ở tầng hai.

Chữ trong lộ trình Kai Hanzi

  • HSK 3 - Bài 9: Vào phố, sao ai cũng bận thế?
  • HSK 3 - Bài 16: Nếu phải chọn, lòng quyết ra sao?
  • HSK 4 - Bài 6: Đồng tiền này, đáng hay không đáng?
  • HSK 5 - Bài 7: Tình cờ gặp người si mê chữ Hán
  • HSK 5 - Bài 25: Sạp truyện cũ giữa con phố tuyết
  • HSK 6 - Bài 20: Trên đấu trường, thắng thua nào chỉ là điểm số?

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

Luyện viết chữ trong app

Xem nét chạy từng bước, tự viết lên màn hình và được chấm ngay từng nét - kèm mẹo nhớ theo âm Hán-Việt và ôn tập SRS để không quên.

Tải Kai Hanzi trên App Store

Học tiếp các chữ liên quan