Cách viết chữ 务 (wù)

Thứ tự viết chữ 务 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5

Bộ thủ cấu thành chữ 务

• 夂 - bộ Truy (chân bước tới): chân bước tới

  Cách nhớ: hai nét phẩy như bàn chân lê tới

• 力 - bộ Lực (sức mạnh): sức, gắng sức

  Cách nhớ: hình cánh tay cong gồng lên gân guốc, mang nghĩa dùng sức

Mẹo nhớ chữ 务

Dưới là bộ 力 (sức lực) - dồn sức ra làm cho xong việc → 'công vụ, nhiệm vụ'.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 务

• 服务员 fúwùyuán - nhân viên phục vụ, bồi bàn, lễ tân

  服务员，我房间的门打不开了。 (Fúwùyuán, wǒ fángjiān de mén dǎ bu kāi le.) - Nhân viên ơi, cửa phòng tôi không mở được rồi.

• 任务 rènwù - nhiệm vụ, công việc được giao

  我们必须按时完成任务。 (Wǒmen bìxū ànshí wánchéng rènwù.) - Chúng tôi phải hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.

• 家务 jiāwù - việc nhà, công việc gia đình

  他帮妈妈做家务。 (Tā bāng māma zuò jiāwù.) - Cậu ấy giúp mẹ làm việc nhà.

• 业务 yèwù - nghiệp vụ, công việc chuyên môn

  这家公司的业务量已经增长了百分之五十。 (Zhè jiā gōngsī de yèwù liàng yǐjīng zēngzhǎng le bǎi fēn zhī wǔshí.) - Khối lượng nghiệp vụ của công ty này đã tăng năm mươi phần trăm.

• 商务 shāngwù - thương mại, công việc kinh doanh

  他今天下午有一场商务活动。 (Tā jīntiān xiàwǔ yǒu yì chǎng shāngwù huódòng.) - Chiều nay anh ấy có một hoạt động thương mại.

• 当务之急 dāngwù-zhījí - việc cấp bách trước mắt, ưu tiên hàng đầu

  现在当务之急是解决住宿问题。 (Xiànzài dāngwùzhījí shì jiějué zhùsù wèntí.) - Việc cấp bách trước mắt bây giờ là giải quyết chỗ ở.

• 公务 gōngwù - công vụ, việc công, việc nhà nước

  政府授权给那家机构去执行公务。 (Zhèngfǔ shòuquán gěi nà jiā jīgòu qù zhíxíng gōngwù.) - Chính phủ trao quyền cho cơ quan đó thực thi công vụ.

• 务必 wùbì - nhất thiết phải, nhất định, cốt phải

  今天的会很重要，请你务必按时参加。 (Jīntiān de huì hěn zhòngyào, qǐng nǐ wùbì ànshí cānjiā.) - Cuộc họp hôm nay rất quan trọng, mời bạn nhất thiết phải dự đúng giờ.

• 职务 zhíwù - chức vụ, công việc đảm nhiệm

  父亲在退休前曾经担任过厂长的职务。 (Fùqīn zài tuìxiū qián céngjīng dānrèn guò chǎngzhǎng de zhíwù.) - Cha tôi trước khi nghỉ hưu từng giữ chức vụ giám đốc nhà máy.

• 财务 cáiwù - tài chính, tài vụ

  你需要专业人士帮你管理财务。 (Nǐ xūyào zhuānyè rénshì bāng nǐ guǎnlǐ cáiwù.) - Bạn cần người chuyên môn giúp bạn quản lý tài chính.

• 财务 cáiwù - tài chính (công việc quản lý tiền bạc, sổ sách)

  年底了，财务上要把账目理清楚。 (Niándǐ le, cáiwù shàng yào bǎ zhàngmù lǐ qīngchu.) - Cuối năm rồi, về mặt tài chính phải làm rõ sổ sách.

• 服务 fúwù - phục vụ; dịch vụ

  感谢您的光临，很高兴为您服务。 (Gǎnxiè nín de guānglín, hěn gāoxìng wèi nín fúwù.) - Cảm ơn quý khách đã ghé thăm, rất vui được phục vụ ngài.

Chữ 务 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 2 - Bài 7: Bát mì khuya là của ai?
• HSK 4 - Bài 12: Cuộc đời giống dòng sông hay bến đò?
• HSK 5 - Bài 13: Dạy chữ nơi làng tuyết phương bắc
• HSK 5 - Bài 16: Lấy tắc trị tắc, nghe ngược mà xuôi
• HSK 5 - Bài 21: WeChat nối lòng người tứ xứ
• HSK 6 - Bài 14: Điều kỳ diệu, hoá ra ngay bên cạnh?

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Đề thi HSK 1: cấu trúc, thang điểm và đề mẫu chuẩn - Nói về bộ 力 (bộ Lực (sức mạnh))
• Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn - Quy tắc thứ tự nét áp dụng cho mọi chữ
• Bộ thủ là gì? 20 bộ thủ thông dụng nhất nên thuộc trước - Hiểu bộ thủ để nhớ chữ theo cụm

Học tiếp các chữ liên quan

• 备bèi
• 条tiáo
• 复fù
• 各gè
• 要yào
• 为wéi
• 还hái
• 让ràng