Cách viết chữ 意 (yì)

Thứ tự viết chữ 意 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10
11. 11
12. 12
13. 13

Bộ thủ cấu thành chữ 意

• 音 - chữ Âm (tiếng): âm thanh

  Cách nhớ: đứng (立) trên mặt trời (日)

• 心 - bộ Tâm (tim): trái tim, tấm lòng

  Cách nhớ: quả tim với những nét chấm như nhịp đập

Mẹo nhớ chữ 意

Trên là 音 (âm thanh), dưới là 心 (trái tim) → tiếng lòng phát ra, điều trong tim muốn nói → 'ý, ý muốn'.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 意

• 意思 yìsi - ý nghĩa; ý tứ

  你知道这个汉字的意思吗？ (Nǐ zhīdào zhège Hànzì de yìsi ma?) - Bạn có biết ý nghĩa của chữ Hán này không?

• 有意思 yǒu yìsi - thú vị, hay, có ý nghĩa

  这个电影很有意思。 (Zhège diànyǐng hěn yǒu yìsi.) - Bộ phim này rất thú vị.

• 愿意 yuànyì - sẵn lòng, bằng lòng, muốn

  我更愿意在家看电视。 (Wǒ gèng yuànyì zài jiā kàn diànshì.) - Tôi thích ở nhà xem tivi hơn.

• 满意 mǎnyì - hài lòng, vừa ý

  她对这个房子很满意。 (Tā duì zhège fángzi hěn mǎnyì.) - Cô ấy rất hài lòng với căn nhà này.

• 注意 zhùyì - chú ý, để ý

  讲讲一些需要注意的地方。 (Jiǎngjiang yìxiē xūyào zhùyì de dìfang.) - Nói qua một vài chỗ cần phải chú ý.

• 同意 tóngyì - đồng ý, tán thành

  爸爸同意我去中国学习汉语。 (Bàba tóngyì wǒ qù Zhōngguó xuéxí Hànyǔ.) - Bố đồng ý cho tôi đi Trung Quốc học tiếng Hán.

• 主意 zhǔyi - ý kiến, chủ ý, cách nghĩ

  你刚才的话让我改变了主意。 (Nǐ gāngcái de huà ràng wǒ gǎibiànle zhǔyi.) - Lời bạn vừa nói khiến tôi đổi ý.

• 生意 shēngyi - việc buôn bán, kinh doanh

  上次那个公司的生意终于谈成了。 (Shàng cì nàge gōngsī de shēngyi zhōngyú tán chéng le.) - Vụ làm ăn với công ty lần trước cuối cùng đã bàn xong.

• 得意 déyì - đắc ý, hí hửng, tự mãn

  看你得意的样子！ (Kàn nǐ déyì de yàngzi!) - Nhìn cái vẻ đắc ý của anh kìa!

• 故意 gùyì - cố ý, cố tình

  会通过故意敲打来引起父母的注意。 (Huì tōngguò gùyì qiāodǎ lái yǐnqǐ fùmǔ de zhùyì.) - Sẽ cố ý gõ đập để gây sự chú ý của cha mẹ.

• 意见 yìjiàn - ý kiến, đề nghị

  大家对这个计划有什么意见？ (Dàjiā duì zhège jìhuà yǒu shénme yìjiàn?) - Mọi người có ý kiến gì về kế hoạch này?

• 无意 wúyì - vô tình, không cố ý

  后来一位渔民无意中发现了一种巧妙的方法。 (Hòulái yí wèi yúmín wúyì zhōng fāxiàn le yì zhǒng qiǎomiào de fāngfǎ.) - Về sau một ngư dân vô tình phát hiện ra một cách khéo léo.

Chữ 意 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 2 - Bài 3: Món đồ ai mà sắc màu vậy?
• HSK 3 - Bài 2: Ra hồ thì mang theo những gì?
• HSK 3 - Bài 6: Ai nhanh hơn ai quanh hồ?
• HSK 3 - Bài 16: Nếu phải chọn, lòng quyết ra sao?
• HSK 3 - Bài 18: Chuyện nhà ai nối chuyện nhà ai?
• HSK 4 - Bài 4: Buôn bán có dễ như mình tưởng?

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Bảng chữ cái tiếng Trung chuẩn: 21 thanh, 24 vận mẫu - Nói về bộ 音 (chữ Âm (tiếng))
• Pinyin thanh điệu: hướng dẫn phát âm cho người mới - Nói về bộ 音 (chữ Âm (tiếng))
• Quy tắc bút thuận trên trước dưới sau chuẩn (kèm ví dụ) - Nói về bộ 心 (bộ Tâm (tim))

Học tiếp các chữ liên quan

• 怎zěn
• 想xiǎng
• 息xī
• 思sī
• 急jí
• 要yào
• 为wéi
• 还hái