Cách viết chữ 结 (jié)

Thứ tự viết chữ 结 từng nét

Mỗi ô thêm một nét mới (tô đỏ) so với ô trước - viết theo đúng thứ tự này thì chữ mới cân và nhớ lâu.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9

Bộ thủ cấu thành chữ 结

• 纟 - bộ Mịch (tơ sợi): sợi tơ

  Cách nhớ: dạng đứng của 糸 - cuộn tơ xe lại bên trái chữ

• 吉 - chữ Cát (tốt lành): may mắn, tốt đẹp

  Cách nhớ: 士 trên 口 - lời tốt lành

Mẹo nhớ chữ 结

Bộ Mịch 纟 (sợi tơ) + 吉 (tốt lành) → thắt sợi tơ lại thành nút → 'kết, buộc'. Buộc sổ lại là 结账.

Từ ghép và câu ví dụ có chữ 结

• 结束 jiéshù - kết thúc, chấm dứt

  会议结束后别忘了关空调。 (Huìyì jiéshù hòu bié wàng le guān kōngtiáo.) - Sau khi họp xong đừng quên tắt máy lạnh.

• 结婚 jiéhūn - kết hôn, lấy vợ/chồng

  我跟她下个月结婚。 (Wǒ gēn tā xià ge yuè jiéhūn.) - Tháng sau tôi cưới cô ấy.

• 结果 jiéguǒ - kết quả; cuối cùng

  成功是坚持不放弃的结果。 (Chénggōng shì jiānchí bù fàngqì de jiéguǒ.) - Thành công là kết quả của kiên trì không bỏ cuộc.

• 总结 zǒngjié - tổng kết, đúc kết

  我们可以从失败中总结出有用的经验。 (Wǒmen kěyǐ cóng shībài zhōng zǒngjié chū yǒuyòng de jīngyàn.) - Ta có thể đúc kết kinh nghiệm hữu ích từ thất bại.

• 结实 jiēshi - chắc khoẻ, rắn chắc, bền

  这个小伙子身体很结实。 (Zhège xiǎohuǒzi shēntǐ hěn jiēshi.) - Cậu thanh niên này thân thể rất chắc khoẻ.

• 结论 jiélùn - kết luận

  只看一面，不能下结论。 (Zhǐ kàn yí miàn, bù néng xià jiélùn.) - Chỉ nhìn một mặt thì không thể đưa ra kết luận.

• 结构 jiégòu - kết cấu, cấu trúc

  这座桥的结构很特别。 (Zhè zuò qiáo de jiégòu hěn tèbié.) - Kết cấu của cây cầu này rất đặc biệt.

• 结合 jiéhé - kết hợp, gắn kết

  脑力和体力很好地结合。 (Nǎolì hé tǐlì hěn hǎo de jiéhé.) - Trí óc và sức vóc kết hợp rất ăn ý.

• 结算 jiésuàn - kết toán, thanh toán sổ sách

  请你对一季度进出货情况作个全盘结算。 (Qǐng nǐ duì yī jìdù jìnchū huò qíngkuàng zuò ge quánpán jiésuàn.) - Mời anh kết toán toàn bộ tình hình nhập xuất hàng quý một.

• 结晶 jiéjīng - kết tinh; thành quả

  这部巨著是他半生心血的结晶。 (Zhè bù jùzhù shì tā bànshēng xīnxuè de jiéjīng.) - Bộ sách đồ sộ này là kết tinh tâm huyết nửa đời ông.

• 结果 jiéguǒ - kết quả; rốt cuộc thì

  结果货一匹也没少。 (Jiéguǒ huò yì pǐ yě méi shǎo.) - Kết quả hàng không thiếu tấm nào.

• 结束 jiéshù - kết thúc

  会议十一点结束。 (Huìyì shíyī diǎn jiéshù.) - Cuộc họp kết thúc lúc mười một giờ.

Chữ 结 trong lộ trình Kai Hanzi

• HSK 3 - Bài 18: Chuyện nhà ai nối chuyện nhà ai?
• HSK 3 - Bài 19: Đi xa, cuối cùng nhận ra điều gì?
• HSK 4 - Bài 9: Ai gan dạ vượt sóng giữa dòng sông?
• HSK 5 - Bài 4: Gánh gạo lên đường, gánh cả đạo lý
• HSK 5 - Bài 5: Sáng ba chiều bốn, ai khôn ai dại?
• HSK 5 - Bài 19: Trồng hoa bên song cửa ngày tuyết

Đọc thêm về cách viết chữ Hán

Chưa nắm quy tắc chung? Xem hướng dẫn tổng quan cách viết chữ Hán - nét cơ bản, thứ tự nét và bộ thủ.

• Bộ thủ là gì? 20 bộ thủ thông dụng nhất nên thuộc trước - Nói về bộ 纟 (bộ Mịch (tơ sợi))
• 214 bộ thủ Khang Hy: bản đồ gốc rễ đầy đủ của chữ Hán - Nói về bộ 纟 (bộ Mịch (tơ sợi))
• Thứ tự nét bút thuận: 8 quy tắc viết chữ Hán chuẩn - Quy tắc thứ tự nét áp dụng cho mọi chữ

Học tiếp các chữ liên quan

• 给gěi
• 药yào
• 纸zhǐ
• 红hóng
• 绍shào
• 经jīng
• 级jí
• 用yòng